:37:31
Guvernörens rådgivare
brukar ringa i olika ärenden.
:37:36
I min tjänst som andlig vägledare...
:37:39
...kan jag ha misstolkat
något som en fånge har sagt.
:37:47
Men om han, alltså fången, säger att
han är ledsen under dessa extrema...
:37:53
Nu måste jag ringa till guvernören...
:37:56
...och meddela pressen
att han inte har erkänt.
:38:01
Beechum har sin egen pastor.
Vad tusan tog ni er till?
:38:06
Ni får mig att verka amatörmässig.
:38:10
Det är oklokt att göra så...
:38:14
...andligt sett.
:38:23
Om någon i personalen behöver
vägledning, så finns jag här.
:38:28
Så länge de behöver mig
finns jag här.
:38:38
Vill du verkligen det här?
:38:41
- Skiter björnen på Guldlock?
- Den frågan har jag inte fått förut.
:38:47
Det är felet med att ha barn.
Man får så konstiga skämt.
:38:51
Du börjar kröka igen på fullt allvar.
Måste ha varit en svår dag.
:38:56
Jag blev av med min fru, mitt barn
och mitt jobb. Räcker det?