True Crime
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:56:03
...adaleti sorgulayan
bir habere dönüþtürmeyi,...

:56:06
...ve Bob seni kovmamý isterken,...
:56:08
...seni desteklememi mi istiyorsun?
:56:12
Buna ihtiyacým var.
:56:16
Karýn ve çocuðunu kazandýrmayacak.
Öðrenecektir.

:56:19
Bunu hallederim.
:56:20
Bu da bir Vargas olayýna dönerse
neler olacaðýný anlatamam.

:56:24
Ýyi birþeyler getir.
Yayýnlarým ama iyi olmalý.

:56:29
Vargas olayý sýrasýnda içiyorduk.
O zaman içgüdümü kaybetmiþtim.

:56:33
Bunu anlayacaðýz.
:56:37
Tek bir þey.
:56:39
Ýyi birþey bulursam, haberi
yayýnlamak için yarýný bekleyemeyiz.

:56:43
Tanrým. Ne düþündüðünü biliyorum.
:56:45
Ýnsanlarýn duyamadýðý
sesleri duyan köpekler gibi.

:56:48
Beyninin nasýl çalýþtýðýný bile
duyuyorum. Gerçekten.

:56:52
Bir hatýrlatma. Valiyi arayacaðýný
düþünerek Lowenstein'a gidersen--

:56:56
Vali, Lowenstein'ý dinleyecektir.
:56:58
Ýyi birþeyler bulmalýsýn.
Yoksa valiyi aramaz ve...

:57:01
...senin kalbini yer
ve leþini köpeklere atar.

:57:04
Karýsýný becermen gerekmez.
Seni bedava kovar.

:57:09
Saðol.
:57:13
Buna gerek yok.
:57:15
Kimi kurtarmaya çalýþtýðýný
bilmiyorum. Beechum'ý mý, kendini mi?

:57:19
Haber içgüdünü kaybetmiþsen
bitmiþsin demektir.

:57:23
Çünkü sefil hayatýný
sürdürmen için...

:57:25
...bu gazeteyi iþletmiyorum.
:57:28
Orada dur ve gözlerimin içine
bakarak söyle, erkek erkeðe:

:57:34
Ýyi miydi?
:57:36
-Gerçekten.
-Defol.

:57:39
Þanslý pezevenk.
:57:41
Hakla onlarý kaplan.

Önceki.
sonraki.