1:21:02
-Bir de Kennedy'i vuraný bulsan--
-Sus!
1:21:06
Nasýl buldun?
1:21:07
Buldum. Kim olduðunu biliyorum.
1:21:10
Pekala, kim?
1:21:11
Bir çocuk. Orada bulunan bir çocuk.
1:21:17
Katilin orada olan bir
genç olduðunu mu söylüyorsun?
1:21:21
Harika iþ. Ýki isimsiz kaynaða
dayanarak bunu manþet mi yapayým?
1:21:25
Savcýlýk biliyor
ama isim vermiyorlar.
1:21:27
-Ya savunma?
-Savunmanýn dosyasýnda yok.
1:21:30
Bu çok saçma.
1:21:33
Kes...
1:21:35
...sesini.
1:21:37
Ya polisler?
1:21:40
Bilseler gizlerlerdi.
1:21:41
Tanrým.
1:21:43
Üzgünüm Alan, bu kadarý fazla.
1:21:45
Bak Alan, bir þeyi
açýklýða kavuþturalým.
1:21:48
Bu, herkes için sorun oluyor.
1:21:50
Gazeteyi seviyorum ama
gitmeye hazýrým.
1:21:53
Böyle çalýþmam.
Bu ortam artýk dayanýlmaz oldu?
1:21:57
''Dayanýlmaz ortam'' mý?
Nesin sen, feminist mi?
1:21:59
Karý mýsýn? Neyin var?
1:22:01
Çýkýþýmý bildirin.
1:22:05
Ne?
1:22:06
Sözleþmemde yazýyor.
Kovarsanýz önceden bildirmelisiniz.
1:22:10
Ne kadar süre istiyorsun?
1:22:15
6 saat ve 7 dakika.
1:22:26
Kýrmýzý test.
1:22:31
Beyaz Test.
1:22:40
-VALÝ'NÝN BÜROSU
-Siyah test.
1:22:46
San Quentin'in eski gaz odasýndayýz.
1:22:49
Burasý ölümcül þýrýnga
odasýna dönüþtürüldü.
1:22:51
Ýlk þýrýngayla 5 gram
sodyum pentotal verilecek.
1:22:54
Birkaç saniye içinde
uyuyacaðý söyleniyor.
1:22:58
Sonra 20 cc serum verilecek.