Une liaison pornographique
prev.
play.
mark.
next.

1:06:03
Ήταν η γυναίκα της ζωής μου.
Έβαζα στοίχημα.

1:06:06
Γι' αυτή, για μένα.
Μια ζωή την έχουμε!

1:06:29
Και τότε, το κατάλαβα.
1:06:32
Κατάλαβα ότι δεν ήθελε.
1:06:33
Ήθελε να σταματήσουμε.
1:06:36
Δεν το είχε πει, μα φαινόταν.
1:06:41
Ήταν γραμμένο στο πρόσωπό της.
Ήθελε να σταματήσουμε.

1:06:46
Φοβόταν να το πει.
Δεν τολμούσε.

1:06:50
Έπρεπε να τολμήσω εγώ,
αντί γι' αυτήν.

1:06:54
Δε θα τα πάμε καλά.
1:06:56
Εμείς οι δυο.
Δε θα τα πάμε καλά.

1:07:01
Όχι.
1:07:05
Είχα αποφασίσει
να μείνω μαζί του.

1:07:08
Είχα πει πως αν αρνιόταν,
εγώ θα πολεμούσα ως το τέλος.

1:07:14
Μετά όμως...
1:07:18
όταν είπε...
1:07:20
ότι δε θα τα πηγαίναμε καλά...
1:07:22
ήταν σαφές ότι είχε δίκιο.
1:07:25
Έπρεπε να χωρίσουμε.
1:07:29
Θα καταλήξουμε μια μέρα
να μισήσουμε ο ένας τον άλλο.

1:07:34
Και θα μας μείνουν
μόνο αναμνήσεις από τώρα.

1:07:38
Οπότε, καλύτερα
να μείνουμε στο τώρα.

1:07:45
Μάντευα όλες του τις σκέψεις.
1:07:47
Διάβαζα κάθε κίνηση
στο πρόσωπό του.

1:07:50
Έβλεπα ότι ήθελε να χωρίσουμε.
1:07:53
Οπότε, το θέλησα κι εγώ.

prev.
next.