:21:17
We're not so young.
:21:18
Do you ache too? No, I'm not aching...
:21:22
I'm crushed.
:21:24
My thighs hurt most. And you?
:21:26
The small of my back.
:21:28
We'll be stiff tomorrow.
:21:31
But it was good.
:21:32
Yes, very good.
:21:34
Twice a day should be for special occasions.
:21:40
I'II drive you home.
:21:43
- It's late for a metro.
- I'll get a cab.
:21:47
I can give you a lift.
:21:49
No, I'll get a cab. It's better.
:21:52
Yes. As you wish.
:22:03
You wanted a cab, right?
:22:05
It's too sudden?
:22:07
I can send it away.
:22:08
No, I have to go anyway.
:22:13
- See you next week.
- Thursday?
:22:15
Thursday.
:22:19
The cab's waiting.
:22:24
You're a decent man. Do you know that?
:22:27
Thank you.
:22:29
You could have been...
:22:31
I don't know... I wouldn't have minded...
:22:34
I wasn't looking for someone...
:22:37
in particular. It would have suited me in fact
:22:40
to find someone for something purely sexual.
:22:44
You'd have preferred it to be purely sexual between us?