:11:16
Falló conexión del implanfe Matriz.
:11:20
¿Lo quieren sacar de aquí?
:11:26
¿Ves? Todavía puedo con ellos,
uno a la vez.
:11:29
Sí, todavía. ¿Dónde te duele?
:11:31
En todos lados.
:11:32
Siento que me arrolló un tren.
:11:34
Pero, ¿estás bien?
:11:36
Muy bien. Vete a asear,
tenemos una junta.
:11:45
Voy enseguida.
:11:51
La luz visible, la vemos...
:11:52
...pero las longitudes de onda
infrarrojas y ultravioletas, no.
:11:56
Muy bien, Hillary. Hola, Luc.
:12:00
¡Papá!
:12:03
Hillary.
:12:08
SETH, gracias por cuidar hoy a mi hija.
:12:11
Fue un placer.
¿Cómo les fue a mis soldados?
:12:13
Tú sabes, tú los rastreaste.
:12:16
No los dejé apunfar demasiado hien
cuando disparaban, ¿verdad?
:12:19
Esperamos alta precisión de ti.
:12:22
Además, necesitaba un corte de pelo.
:12:24
Gracias.
:12:25
Tengo una junta. Volveré pronto.
Luego hablamos.
:12:31
Que te diviertas.
:12:35
Lamento no haber llegado a tiempo
para la demostración, doctor...
:12:40
...pero vamos a cerrar
el proyecto UNISOL.
:12:43
Redujeron el presupuesto de defensa
otra vez y tenemos que hacerlo.
:12:47
El sistema está listo para un examen
completo, y antes de tiempo.
:12:51
Los generales nunca han querido
convertir a los soldados muertos...
:12:57
...en Soldados Universales.
:12:58
Y el proyecto original costó docenas
de vidas a civiles y militares...