:51:05
Un scotch.
:51:13
Les toiIettes ?
:51:15
Au fond, à gauche.
:51:16
Par Ià ?
:51:17
Oui, c'est ça.
:51:22
Merci.
:51:25
Tu as une carte Visa...
:51:28
ou une MasterCard ?
:51:34
Je fais vite.
:51:36
T'es pas Ie seuI.
:51:49
Je t'offre un strip-tease privé ?
:51:55
Je suis accompagnée.
Par un homme.
:51:58
J'ai connu ça.
Prends un risque.
:52:04
Un risque, hein ?
:52:05
Tu vas voir ce que j'en pense.
Mais avant, je veux un autre verre.
:52:12
PIus vite.
:52:20
- Un type m'a assommé.
- Quoi ?
:52:22
II est avec Ies ordinateurs.
:52:25
Je ne vois personne.
:52:27
ACCÉS A LA MATRICE DE SETH
:52:29
Tous Ies jeudis soirs.
:52:32
Je te connais.
:52:33
Un probIème ?
:52:35
Un cow-boy a forcé Ie passage.
:52:38
On s'en occupe.
:52:46
Je pars. Pas de vioIence.
:52:58
...et on a atterri dans Ia benne
d'un camion à ordures.