:19:07
Mas que raio?
:19:10
Quem autorizou esta actividade?
:19:15
Nós!
:19:17
SEGUINTE DIA 15:17 CST
:19:23
Foi tratado pela sua oficial de
relações públicas, Betty Wilson.
:19:26
Telefone-lhe.
:19:28
Tenho ordens,
nenhuma visita é permitida.
:19:31
Não quero dizer ao meu patrão
que não consegui fazer o trabalho.
:19:35
Não se importa de lhe telefonar?
É a extensão 409.
:19:44
Menina Wilson,
tenho aqui uma jornalista da KTX...
:19:52
Está bem. Pode sentar-se.
:19:55
Menina Wilson vai acompanhá-la
nas instalações.
:19:57
Como é que o Pentágono
pode fazer-nos isto? Ao SETH?
:20:02
General, como pode anular o projecto?
:20:04
Já falámos sobre isto...
:20:07
O SETH está doente.
:20:18
O que é?
:20:21
- Há uma tempestade no cubo.
- O que significa isso?
:20:24
Estou a tentar descobrir.
:20:26
Você construiu essa coisa!
:20:28
Luc, leve a Hillary daqui para fora.
:20:30
Assim que puder, mande vir
o Peterson e o Mishkin.
:20:40
Fala o Dr. Cotner.
O edifício vai ser selado.
:20:42
Código 5-1-5.
:20:44
desculpe o incómodo,
mas hoje é mau dia.
:20:48
Não há problema. Leve-me ao Laboratório
e dentro de 30 minutos saio daqui.
:20:52
Edifício selado. Começar procedimento
de emergência de evacuação.
:20:57
Joe, filma isto.