:50:01
Você é a minha notícia, não se Lembra?
:50:03
Juntos, não me parece.
Está bem?
:50:06
Há pouco salvei a sua vida.
Já se esqueceu?
:50:09
Quase me assou!
:50:11
Vá lá.
:50:16
Está dentro.
:50:19
Óptimo.
:50:22
Então, onde vamos?
:50:24
Eles têm energia.
:50:25
O CLUBE
:50:27
Está a falar a sério?
:50:28
Tenho a certeza que sítios daqueles
têm Internet.
:50:31
Como é que sabe isso?
:50:34
Vi no 60 Minutos.
:50:37
Pois, pois...
:50:59
Fica aqui. Só café.
:51:05
Uísque.
:51:13
Casa de banho?
:51:15
Ali em baixo.
:51:16
Por ali?
:51:17
Sim, por ali.
:51:22
Obrigado.
:51:25
É Visa...
:51:28
...ou MasterCard?
:51:34
Vou ser rápido.
:51:36
São todos.
:51:40
Vá lá.
:51:49
Que tal uma dança no colo?
Pago eu.
:51:55
Estou acompanhada.
Com um homem.
:51:58
Também já fui assim.
Arrisca.