1:11:02
"Sei troppo grasso, Billy Bob !"
1:11:06
"Sei troppo lento e stupido !"
1:11:11
Eravamo solo dei bambini allora, Mox.
1:11:16
Niente di quello che facevamo
andava bene.
1:11:20
- È quasi finita.
- No.
1:11:23
È già finita.
È finita da un bel pezzo.
1:11:27
Dai... smettila
di dire tante stronzate.
1:11:32
Te la prendi così tanto ?
Gliela dai vinta a Kilmer ?
1:11:37
Cosa diavolo devo fare allora ?
Perché non me lo dici tu ?
1:11:43
Rinunciaci ! Chi se ne frega della 23esima
vittoria di campionato di Kilmer ?
1:11:49
Io ! Io...
1:11:56
L'allenatore m'ha sempre voluto bene
come ad un figlio.
1:12:00
Mi ha detto di proteggere Lance,
ed io non l'ho fatto. Ho sbagliato tutto.
1:12:06
Kilmer ha sbagliato,
lo sanno tutti.
1:12:10
È qui che hai torto, Mox.
E ti sbagli di grosso.
1:12:16
Senti, ci rimane una sola partita,
ed abbiamo bisogno del tuo aiuto.
1:12:27
Io ho bisogno di te.
Chi altro può proteggermi il culo ?
1:12:37
Dai.
1:12:43
Il tuo culo da mingherlino ?
1:12:49
Non penso d'avere un culo mingherlino.
A pensarci bene, ho un culo molto bello.
1:12:58
Non c'è male.