:56:03
Un momento Kodak :
:56:05
Jonny Moxon, la superstar,
si domanda chi è veramente.
:56:11
- Non credi che tutto ciò sia crudele ?
- Crudele per chi ?
:56:14
- Jules !
- Mox !
:56:17
Abbiamo avuto una storiella.
È stato bello.
:56:20
Le cose sono cambiate un po' ora.
Non c'è problema.
:56:25
- Forse dovresti andare ora.
- Non puoi cacciarmi via.
:56:32
Oh mio Dio ! Accorrete,
venite ad incontrare Jonny Moxon !
:56:36
Nientemeno che il famoso terzino
dei Coyotes è qui, davanti a me.
:56:42
- Ottima partita, Johnny.
- Sono la tua fan più sfegatata.
:57:18
Offre Brett. E voi ragazzi
siete nostri ospiti questa sera.
:57:23
- Signori...
- Ho le vertigini.
:57:26
È un regalino per voi.
A Kilmer !
:57:30
- In culo a Kilmer !
- Prendi il mio, lo sai che non bevo.
:57:35
- Stasera devi bere.
- Ma domani abbiamo la partita !
:57:40
Rilassati, Wendell.
Guarda dietro di te...
:57:50
Porca miseria...