1:00:03
- Vais beber hoje.
- Amanhã jogamos com o Elwood.
1:00:08
Calma. Tem calma, Wendell,
e olha por cima do teu ombro esquerdo.
1:00:18
Caraças...
1:00:39
- Não te dispas, Billy Bob.
- Aqui faz-se striptease. Ao trabalho!
1:01:04
Toma, bebe uma cerveja.
1:01:20
De todos eles, foste o único
que me foi visitar ao hospital.
1:01:24
És um bom amigo.
1:01:28
E também tenho que dizer...
1:01:30
Obrigado por me trazeres aqui.
Agradeço tudo o que tens feito.
1:01:36
Não vais tentar dar-me um beijo?