:50:37
Vem cá.
:50:52
Espera, espera, espera.
Não sou capaz.
:50:56
Não podemos. Não é...
Desculpa.
:51:01
- O quê? Desculpa?
- Há o Lance, há a Jules...
:51:06
Não sei se amo a Jules,
mas é possível.
:51:10
O que eu sei é que não te amo,
mas é possível que o Lance te ame...
:51:14
Eu não amo o Lance.
Entre nôs nunca foi amor.
:51:21
Era sô para eu ter uma vida melhor.
Eu e o Lance íamos sair daqui.
:51:26
Assim, vai ficar cá, trabalhar numa
loja e ensinar futebol aos miúdos.
:51:33
Darcy...
:51:36
Eu sô queria ir contigo.
:51:43
Vais sair de West Canaan
sozinha.
:51:47
És esperta.
:51:54
- lnacreditável.
- O quê?
:51:59
Costumo cair sempre na histôria
do biquini de chantilly.