:21:01
Je hebt geen idee
met wie hij omgaat.
:21:04
- Laat me hier slapen.
- Wat zeg ik tegen mam ?
:21:07
Wat zeg ik tegen de mijne ?
:21:10
Tot ik weer gewoon ben.
:21:12
Ik ga dit even buiten hangen.
:21:15
Moet ik zeggen: mag die vent die
eruitziet als Bjork bij me slapen ?
:21:22
Wil je dat graag ?
:21:24
Dag, Mrs. Lovett. Ik ben...
:21:28
-... Jake.
- Ben je Arsenal supporter ?
:21:34
30 mensen zijn lichtgewond
geraakt...
:21:37
... bij een gasexplosie
in Earl's Court.
:21:39
De apparatuur is zwaar beschadigd.
De schade loopt in de miljoenen.
:21:45
Hoe moet ik zonder machine terug ?
Zou het vanzelf weer overgaan ?
:21:51
Mag ik je wat vragen ?
:21:55
- Wie was er voor jou melkwacht ?
- Denk je dat dit een grap is ?
:21:59
Misschien ga ik wel dood.
:22:02
Ik heb ineens rare spieren en bobbels
en jij denkt dat het een truc is.
:22:11
Trina Salmon. Oké ?
:22:16
Oftewel 'Stinkzwam'.
:22:20
- Je moet toegeven dat het maf is.
- Wat zeg ik tegen m'n moeder ?
:22:25
En Fran ?
:22:29
Ik ben hier niet blij mee,
maar ik moet zeggen...
:22:36
... dat ik het niet gek heb gedaan.
:22:37
Als ik mij tegenkwam
en mij niet was...
:22:41
... dan zou ik juichen.
:22:46
Ik ruik naar zweet,
maar het is best...
:22:50
... lekker.