:06:00
Chas. Bardziej ponury niż
ponurak ze smutnego miasta.
:06:05
Matka, Jackie.
Gustuje w country.
:06:07
To przesyłka.
:06:08
Ojczym, Frank. Wynalazca.
W wolnym czasie hobbysta-marynista.
:06:13
- W moim domu?
- Schowaj do skrytki.
:06:16
Masturbację mogę zrozumieć,
nawet wybaczyć,
:06:19
ale uważaj, bo skrzywdzisz chłopaka.
:06:22
Największy lęk mężczyzny:
matka dowie się, że to lubię.
:06:27
Nie taki całkiem nijaki.
:06:30
Nijakowaty. Komputery, szkoda.
:06:33
Surfuje w sieci, słucha Morrisseya.
:06:36
Bardzo smutne: roznosi gazety.
:06:39
Smutek przez duże "S".
:06:43
- Cześć, Chas.
- Cześć, Justine.
:06:45
Siadaj. Odciąż pośladki.
:06:49
Oto, co zrobisz.
:06:51
PLAN
DZIEWCZYNY WYKORZYSTUJĄ
:06:54
NIJAKIEGO DO SWOICH CELÓW
:06:57
Wystawa Wirtualna Rzeczywistość
nie jest frajerska. Odlot.
:07:01
To czysta akcja:
symulacja wyścigu motorowego...
:07:05
walki samolotów
i wirtualnego kick-boxingu.
:07:08
Stań tam. Nie chcę, żeby te
kotki myślały, że jestem z tobą.
:07:12
Symulacja Tour de France,
wind-surfingu, strzelania.
:07:19
Chyba jest nawet seks-maszyna,
projekt Szwajcarów.
:07:23
Maszyna do seksu?
:07:24
Wchodzisz, podłączasz się i...
:07:27
Chyba tak.
:07:28
Załatw mi bilet.
:07:34
I pożycz rower.
:07:35
Nie mogę, potrzebuję go.
:07:39
Wynaleźli już maszynę do seksu.
Samce będą zbędne.
:07:47
Więc jeśli chcecie załapać się
na przejażdżkę staromodną lokomo...
:07:53
Tato, czemu wciąż to robi?!
:07:56
To nic. Pamiętasz kolejność?
:07:58
Mam mnemotechnikę.