:55:08
Loï se otáèí.
:55:13
Otoèili jsme se právì 20 stupòù proti vìtru.
Loï sama kormidluje.
:55:16
- Loï nemùe sama kormidlovat.
- Zmìnila svùj kurz.
:55:23
- Jdeme. Pojïme.
- Strojovna je o patro ní.
:55:28
Co to k èertu bylo?
:55:31
- Mohl to být Squeak.
- Je mi jedno, kdo to je!
:55:33
Øíkal jsem, e to mùe být Squeak!
:55:37
Steve.
:55:39
Jeíi Kriste.
:55:47
Opatrnì, Richie.
- Jo.
:55:50
To je nemoné.
nemùe otevøít ty dveøe.
:55:54
- Co je to, Steve?
- Nevím. Cos dostal, Richie?
:55:57
- Nevím. Mohl by to být Squeaky.
- Nech mì kouknout. Nech mì kouknout!
:56:01
Sakra, co to je?
:56:04
- Otevøi dveøe! - Steve!
- Neotvírej ty zasraný dveøe!
:56:20
Squeaku?
:56:23
Steve.
:56:29
Steve!
:56:34
Richie! Boe, Richie, pomoz mi,
proboha! Richie!
:56:40
Kurva!
:56:47
Richie!
:56:54
Steve!
:56:56
- Ven, tudy!
- Utíkej!
:56:59
- Pojï. Tudy!
- Steve.