1:22:33
Ich suche Signor da Vinci.
1:22:47
Signor da Vinci!
1:22:52
Ja?
1:22:54
Oh!
1:22:56
Oh, Herrin, es hat keinen Zweck!
1:22:58
Erlauben Sie mir.
1:23:08
Oh, hervorragend!
1:23:11
Das war reines Genie.
1:23:13
Ja.
1:23:14
Ich werde in die Geschichte eingehen
als der Mann, der eine Tür öffnete.
1:23:18
- (lacht)
- Gustave!
1:23:20
Maurice sagte, der Prinz erwarte dich.
1:23:23
Er erwartetjemanden,
der nicht existiert.
1:23:26
Signore,
mein Name ist Danielle de Barbarac...
1:23:29
..und ich bin nur eine Bedienstete.
1:23:31
Ich bin der uneheliche Sohn eines Bauern.
Was macht das schon?
1:23:34
Ich habe ihn getäuscht.
1:23:36
Der Prinz wird das verstehen.
1:23:39
Die Nacht ist jung.
Wir müssen dich für den Ball fertigmachen.
1:23:42
- Ich möchte nicht gehen.
- Falls du hier bleibst,...
1:23:44
..gewinnt die Baronin.
1:23:47
Aber, ihm gegenüberzutreten?
1:23:49
Er verdient, die Wahrheit
von der zu hören, die er liebt.
1:23:54
Ein Vogel mag einen Fisch lieben,
Signore,...
1:23:57
..aber wo würden sie leben?
1:23:59
Dann werde ich
Euch Flügel machen müssen.