:12:28
Te he fallado, compañero.
:12:33
¡Entra más agua de la que sale!
:12:36
¡No puedo creer que hayamos
aceptado trabajar otra vez para él!
:12:40
El maricón sacó un arma.
¡Debí haberlo golpeado!
:12:45
Nos hace arrastrar 500 toneladas
de madera y acero, sin seguro...
:12:49
...en el medio de un tifón,
a 150 kms de las rutas comerciales.
:12:53
Woods dijo que Foster fue echada
de la Marina por golpear...
:12:57
...a un oficial superior.
:12:59
-¡Hiko!
-¡Cuidado!
:13:01
Stevie, es la última vez que
llevamos carga por un porcentaje...
:13:06
-...en lugar de un salario.
-¡Qué razón tienes!
:13:09
-Te dije que era una mala idea.
-¿ldea mía? Fue idea tuya.
:13:13
Eh, fue idea tuya,
¿de qué hablas?
:13:18
-¿Cómo está?
-Mal.
:13:22
-Define "mal".
-Nos hundimos.
:13:26
Eso es estar mal.
:13:30
¿Alguna sugerencia?
:13:34
¡S.O.S.! ¡Hola,
S.O.S., responda!
:13:37
Tenemos cuatro días,
de provisiones, nada más.
:13:40
-¿Qué es esto?
-Eso es comida y eso es agua.
:13:43
Eh, devuelvan eso.
Pronto lo distribuiremos.
:13:50
¡Basura de 80 kms de alcance!
:13:56
Eh, ¿quieres el barco
para comprarlo?
:13:58
¡Un momento, un momento!
¡Estoy viendo un objeto!