:24:04
y eso es lo que nos queda.
La oportunidad de la vida...
:24:08
-...si jugamos bien nuestras cartas.
-Son... ¿cuánto?
:24:11
-¿30 grandes cada uno?
-¡300 grandes, cada uno!
:24:14
-¡300 grandes!
-Al 1%, ¿verdad, capitán?
:24:19
Estoy dispuesto a cambiar eso
y darles el 10 por ciento.
:24:25
Son 3 millones para cada uno.
:24:30
¿Cómo está eso?
¿Qué les parece?
:24:35
-¿Es legal?
-Totalmente legal.
:24:42
-¡Yo acepto, si tú aceptas, jefe!
-¡Claro que sí!
:24:48
¿Y tú, Foster?
:24:53
-¡Foster, por favor, vamos!
-¡Vamos, es dinero fácil!
:24:57
El dinero fácil no existe, Squeaky.
:24:59
Tomaré eso como un "sí",
Foster.
:25:02
Baker, busque el generador,
active el puente y...
:25:05
vean si pueden hacer funcionar
los motores principales.
:25:07
Squeaky, vaya con él.
Ritchie, arroje una línea...
:25:10
remolcador, deberemos
ponerlo de espaldas al viento.
:25:12
Foster, asegúrese de activar
todo este equipo...
:25:15
-...para navegación.
-Capitán, mi padre...
:25:18
...era almirante y sé un poco
sobre las leyes del mar.
:25:20
Si hay alguien con vida
en el buque, no puede reclamarlo.
:25:23
Entonces, no encontraremos
con vida a nadie.
:25:27
¿Qué significa eso?
:25:30
Sólo eso. Espero que no hallemos
a nadie con vida.
:25:34
Woods, responda.
:25:48
No tiene sentido.
Un buque ruso...
:25:51
...en el medio de la nada,
muerto, en el agua...
:25:54
Sin tripulación. ¿Por qué
abandonarían el barco, eh?
:25:58
-No lo sé.
-Y otra cosa...