:53:04
Entendido. ¿Cómo está él?
:53:07
No luce mal... ¡Sí, mal!
:53:11
Vivirá, Steve, pero no está
del mejor humor, amigo.
:53:14
Llévalo a la maldita sala de
motores. Y basta de turismo.
:53:17
Sí, entendido, entendido.
Muy bien. ¡Arriba, arriba!
:53:31
¿Squeaky?
¿Squeak?
:53:39
¡Maldición! ¿Qué diablos...?
¡Oh, Dios mío!
:53:46
¡Jesucristo!
¿Squeak?
:53:52
¡Squeak! ¡Abre!
:53:57
¡No dispares, no dispares,
somos nosotros!
:53:58
¿Adónde diablos habían estado?
¿Regresaron de sus vacaciones?
:54:04
Jesucristo.
:54:08
-Woods, estás destruido.
-Gracias.
:54:09
¿Dices que lo hizo un ruso?
:54:11
No, una máquina
con una pistola de dardos.
:54:14
Sí, es cierto. No lo creerás
hasta que no lo veas.
:54:19
Pero te aseguro
que aquí ocurren cosas extrañas.
:54:21
"Extrañas" no es la palabra.
:54:22
Necesito atención médica
adecuada y...
:54:24
-¡Cierra esa boca, por favor!
-No pertenecemos a este barco.
:54:28
Alguien soldó la puerta
de la sala de máquinas.
:54:31
Squeaky aún está allí.
:54:34
Extraño.
:54:37
Richie, Richie, es ese olor
otra vez.
:54:50
¿Squeak? Oye, ¿Squeaky?
:54:53
-Oye, Squekman.
-¿Eres tú?
:54:57
¡Mierda!