:30:03
(Snorrend geluid houdt aan)
:30:06
Weet je wat.
We worden rijk.
:30:10
Je zal een rijk man zijn, Hiko !
:30:19
Kapitein ?
:30:28
Iemand is dit aan het besturen.
:30:31
Het ziet ernaar uit dat het zichzelf bestuurt.
:30:35
Computers runnen zichzelf niet.
:30:40
Ik weet niet veel van computers,
maar dat is een anker.
:30:57
Noodgeval op het top dek! Noodgeval op
het top dek! Anker is op de sleepboot terecht gekomen!
:31:10
Baker, heb je dat begrepen?
:31:13
We hebben je hierboven nodig--
Oh, Jezus.
:31:17
Baker, we hebben je nu op het dek nodig!
Ik ben al onderweg.
:31:21
He, Squeak, hoorde je dat?
Wat gebeurde er in vredensaam?
:31:24
Blijf jij gewoon zitten. Bij een teken van
problemen, niet stoer gaan doen.
:31:27
Ga ik niet,
maar laat me hier niet te lang alleen. Blijf aan de radio.
:31:46
Woods!
:31:48
Weet je wat.
Ik ga wat hulp halen.
:31:51
Woods !
:31:53
Ik kan niet zwemmen !
:31:58
Woods !