:20:00
- Cum ?
:20:06
Toþi aþi semnat pentru procente din marfã.
:20:10
Dar nu v-aþi gândit cã
vã aduc asta ?
:20:13
O navã abandonatã în apele internaþionale.
:20:15
Legea mãrii spune despre recompensã.
:20:18
Tot ce trenuie sã facem,
este sã o salvãm,
:20:23
ºi guvernul rus ne va plãti
100/0 din valoarea sa.
:20:28
Richie, pune-i un preþ.
:20:31
Sã vedem.
3 antene parabolice.
:20:34
Una este distrusã.
:20:36
42 de laboratoare,
cu lucruri importante.
:20:41
S-o vedem...
:20:43
2000 ?
:20:48
- 300 de milioane ?
- 300 de millioane de dolari.
:20:56
Asta este ce ne vine în cale.
:20:59
Asta-i oportunitatea vieþii noastre
dacã ne jucãm bine cãrþile.
:21:02
Vin cam 30 de fiecare ?
:21:04
- 300 de persoanã.
- 300 !
:21:07
Asta-i 1% ?
:21:09
Sunt dispus sã vã ofer,
:21:12
10%.
:21:15
Asta înseamnã 3 milioane de fiecare.
:21:18
- Te gândeºti la asta ?
:21:20
La ce te gândeºti ?
:21:23
- Este ilegal ?
- Da.
:21:26
Foarte ilegal.
:21:28
- Eu intru dacã tu intri.
- Eu sunt de acord.
:21:35
Dar tu, Foster ?
:21:38
- Foster, te rog ! Hai !
- Ce ?
:21:40
- Sunt bani câºtigaþi uºor!
- Squeaky, banii nu se fac uºor.
:21:45
Foster, voi considera rãspunsul tãu afirmativ.
:21:47
Baker, gãseºte generatorul.
O sã avem nevoie de putere pe punte.
:21:49
Vezi dacã poþi porni motorul principal.
Squeaky, du-te cu el. Richie ?
:21:53
Trebuie sã întoarcem nava în vânt.
:21:56
Foster, vezi dacã poþi porni
echipamentul de navigat ?
:21:59
Cãpitane. Tata a fost amiral.