:54:03
Cârma nu rãspunde.
:54:09
Putem sã o cârmim din
camera motoarelor.
:54:11
-Ai spus cã uºa este înþepenitã.
-Taie uºa.
:54:13
Da.
Vreau s-o þin sub supravegherea mea.
:54:32
Trebuie sã cobor de pe nava asta.
:54:52
- Înþeles ?
- Da.
:54:58
- Ai simþit asta ?
:55:08
Nava se întoarce.
:55:13
Am cârmit 20 de grade în direcþia vântului.
Nava cârmeºte singurã.
:55:16
- Navele nu se cârmesc singure.
- ªi-a schimbat cursul.
:55:23
- Sã mergem.
- Camera motoarelor este jos.
:55:28
- Ce naiba este asta ?
:55:31
- Poate fi Squeak.
- Nu-mi pasã cine este !
:55:34
Am spus cã poate fi Squeak !
:55:37
Steve.
:55:39
Isuse.
:55:47
- Fii atent, Richie.
- Da.
:55:50
Este prea ciudat.
Nu poþi deschide acea uºã.
:55:53
- Ce este, Steve ?
- Nu ºtiu. Ce ai gãsit, Richie ?
:55:56
- Nu ºtiu. Ar putea fi Squeaky.
- Lasã-mã sã vãd !