:10:23
Pustiæu te, momak.
:10:26
Voda ulazi unutra
bre nego sto izlazi napolje.
:10:28
Ne mogu da verujem da smo
bili toliko glupida ponovo
sklopimo ugovor sa ovim tipom.
:10:32
Maricon, uperio je pitolj u tebe, èoveèe.
Ja bih ukrasio palubu sa tim govnarom.
:10:36
Navukao nam je 500 tona neke starudije
i èelika, neosiguranog, u tajfunu,
:10:40
sto milja
od mesta normalne brodske putanje.
:10:44
I Woods reci mi Foster
je izbaèena iz Mornarice
jer je napala vieg oficira.
:10:48
- Hej, Hiko.
- Dodji ovamo.
:10:51
Reæi cu ti jednu stvar, Stevie.
Krajnje je vreme da poènemo da radimo...
:10:53
- za procenat od tovara
umesto za platu.
- Prokleto taèno. Slaem se potpuno.
:10:57
- Rekao sam ti da je to loa ideja.
- Moja ideja ? Bila je tvoja ideja.
:11:00
To je bila tvoja ideja.
O cemu dovraga govori ?
:11:04
Kako je to ?
:11:07
- Loe je.
- Definii loe.
:11:10
- Mi tonemo.
Toliko loe.
:11:14
I jel ima neko neki predlog ?
:11:18
Upomoæ, upomoæ, upomoæ.
Zdravo, upomoæ. Vratite se, molim vas.
:11:20
- Imamo zaliha za oko èetiri dana.
- ta je to ?
:11:22
Ovo je hrana a ovo voda.
:11:26
Vrati to nazad, ok ?
Podeliæemo...--
:11:28
- Udaljenost pedeset milja. Komad djubreta.
:11:36
Hej, ti si kupio ovo sranje ?
:11:39
Èekaj , èekaj, èekaj !
Hvatam kontakt.
:11:42
To moe da bude jos neki
u naem vidokrugu.
:11:49
Dvadeset milja dalje.
Brzina: nula èvorova.
:11:52
- Mrtav je na vodi,
ali je zaista veliki.
- Hajde da ih dozovemo, Foster.
:11:56
Ahoj, brodu,
geografska irina 29 stepeni juno,
duina 1-7-9 stepeni istoèno.