:37:00
U redu je. Sve je okej.
Neæemo te povrediti.
:37:02
Napajanje. Iskljuèite napajanje.
Zustavite brod.
:37:06
- Svi ste u opasnosti.
- O èemu to ona trabunja ?
:37:08
Ne znam.
Ne znam.
:37:16
Kapetane, molim vas.
:37:21
Kako se zovete ?
:37:26
ta se desilo na ovom brodu ?
Gde su ostali tvoji èlanovi posade ?
:37:29
- Mrtvi.
- Mrtvi ?
:37:31
Dobro.
:37:34
Morate iskljuèiti napajanje.
Potrebna im je energija da se kreæu po brodu.
:37:38
ta... treba... energiju ?
:37:42
- To. Sa MlR-a.
- Svemirske stanice MlR ?
:37:46
- Da.
- Ona je malo skrenula.
:37:48
- Dodjite kapetane, Kapetane.
- Ona je luda, a to je perfektno.
:37:52
Hiko, dolazi ovamo !
:38:40
- Baci to.
:38:44
Baci to !
:38:52
- U redu je.
- Ne razume.
:38:55
Gledaj. Ne nameravam da te povredim.