1:34:04
Господа, създавам нова агенция...
1:34:07
...чиято задача ще бъде
да охранява президента.
1:34:10
Добре дошли в Тайните служби.
1:34:12
Агенти номер 1 и 2.
1:34:14
Благодаря, г-н президент.
1:34:16
Може ли да попитам кой е
агент номер 1 и кой е номер 2?
1:34:19
Това няма значение, Гордън.
1:34:21
Щом казвате, сър.
1:34:22
Ще имате време да го обсъдите
по време на новата си задача.
1:34:27
Ще се видим във Вашингтон.
1:34:36
Господин президент, а влака?
1:34:38
Ще го взема аз, разбира се.
1:34:40
Вие позволихте на Лавлес
да взриви моя.
1:34:48
-Моите герои!
-Господи!
1:34:51
Ти си истинско видение.
1:34:52
Много хубава рокля.
1:34:54
исках да ви благодаря за всичко
преди да си тръгна за Тексас.
1:34:59
Тексас ли?
1:35:02
Ела с мен във Вашингтон.
1:35:03
или още по-добре
ела с мен във Вашингтон.
1:35:06
Страхувам се, че не бях
напълно искрена с вас.
1:35:10
Професор Ескобар не ми е баща.
Той ми е съпруг.
1:35:16
Можеше да ни кажеш
още в началото.
1:35:20
Рита, скъпа, трябва
да тръгваме.
1:35:29
Поне имате един друг.
1:35:50
Джим?
1:35:52
Какво има сега, Арти?
1:35:53
Може ли да ти задам един въпрос?
1:35:56
Не, Арти.