:42:06
Dit sadistiske svin!
Du forrådte os!
:42:09
Jeg har ofret halvdelen
af min krop på dette våben -
:42:13
- og hvad var Deres og Lees tak?
De overgav Dem ved Appomattox!
:42:18
Så hvem har forrådt hvem?!
Munitia, sæt rotationsfarten op.
:42:23
Skift gear fra 2,2 til 2,8.
:42:26
Skrig... skrig. "Hjælp mig.
Du må ikke hive mig i armen."
:42:30
Giv ordre til at stoppe det blodbad!
:42:33
Vi må lade hurtigere. Der er
for lang pause mellem skrigene.
:42:38
- Giv dem ordre til at stoppe!
- Deres mænd dør ikke forgæves.
:42:44
Det tjener en større sag,
end De kan forestille Dem.
:42:48
- Gå ad helvede til!
- Efter Dem.
:42:57
Blodbad McGrath... ja, minsandten.
:43:02
Dermed afsluttes festlighederne.
:43:04
De damer,
smid ham ud til krabberne.
:43:07
Siden tidernes morgen
har et lands magt været bestemt -
:43:11
- af størrelsen på dets hær.
:43:15
Den traditionelle hær, for slet ikke
at nævne USA, bliver udryddet.
:43:19
Tvunget i knæ af en krøbling, som
generalen så muntert antydede det.
:43:26
Og af maskinologien. IKampvognen
er kun en lille smagsprøve -
:43:30
- på det, jeg har sat
videnskaben til at lave.
:43:33
Hvis jeg har pirret Deres interesse,
så medbring 1000 kilo guld -
:43:38
- til Spider Canyon
i løbet af de næste fire dage.
:43:42
Og nu må De have mig undskyldt.
Jeg skal nå en kampvogn.