:46:04
Vi så gamle, kvinder og børn,
som var blevet slagtet.
:46:08
De skød til måls efter dem.
:46:28
Jeg svor, at jeg ville sende
den her skide kujon i graven.
:46:35
Hvad er der, West? Jeg troede,
du ville blive glad for at se mig sådan.
:46:39
Jeg er faktisk skuffet. Jeg ville selv
slå New Liberty-slagteren ihjel.
:46:45
Så skyd dog.
Send mig ad helvede til.
:46:50
Men hvis du vil have ham, der stod
bag New Liberty, så er det Loveless.
:46:57
Det var ham, der styrede maskinen
og myrdede alle de børn og gamle -
:47:02
- ligesom han myrdede
mine drenge her.
:47:08
Hvor er han?
:47:11
Hvor skulle han hen?
:47:17
- Hvor skal han hen?!
- Det ved jeg godt.
:47:23
- Jeg siger det, hvis De tager mig med.
- Sig det, eller jeg efterlader Dem.
:47:29
Pigerne i hans palæ... De snakker.
:47:33
"Gad vidst, om mit hår
bliver filtret ude i ørkenen."
:47:36
"Hvor ligger det der Ootar?"
:47:41
Utah.
:47:45
- Af gang, Coleman. Til Utah.
- Javel.
:47:53
Hvorfor kunne vi ikke
sætte hende af i Texas?
:47:57
Vi skal til Utah, hvor præsidenten er.
Hvad siger du til det sammentræf?