:50:01
En bange, halvnøgen ung kvinde,
der leder efter sin far.
:50:04
- Halvnøgen?!
- Coleman, stop toget!
:50:08
Vi sætter ikke nogen af herude!
Slet ikke, hvis de er halvnøgne.
:50:14
Jim, min far er
den eneste familie, jeg har.
:50:17
Skal jeg sidde og vente på nyheden
om hans død? Hvad ville du gøre?
:50:23
Problemet er, hvad der sker, når vi
finder Loveless, og du er om bord.
:50:30
Jeg ved, du aldrig ville
lade ham fange mig.
:50:34
Jeg har set dig skyde.
:50:36
Et angreb fra Loveless
ville være forgæves.
:50:40
Nu skal du se mine anordninger,
der har gjort toget umuligt at indtage.
:50:46
Her er der tre tilsyneladende
uskyldige billardballer.
:50:51
Men trykker man på tallet, sprøjter
den sovemiddel ud efter tre sekunder.
:50:55
Så tag det helt roligt.
De er i sikkerhed her.
:50:59
Jeg sover i hvert fald roligt, hvis nu
Loveless kommer for at spille pool.
:51:04
Nu, vi er inde på emnet.
Jeg er virkelig træt.
:51:08
- IKan jeg låne noget nattøj?
- Jeg har noget, du kan tage på.
:51:13
Det er ikke flot,
men det eksploderer ikke.
:51:16
Ja tak.
:51:28
Loveless har bortf ørt metallurger,
så han bygger noget af panser.
:51:32
Han bortf ørte kemikere,
så han har sprængstoffer.
:51:36
Ritas far er ekspert i hydraulik,
så tingesten kan bevæge sig.
:51:43
Hvad bygger han,
som kan tvinge præsidenten i knæ?
:51:47
- En sengevarmer.
- Hvabehar?
:51:51
Rita har brug for en sengevarmer.
Der bliver koldt derude.
:51:54
Det var det, jeg mente.
Du bliver distraheret.
:51:58
Hvabehar?