:57:13
Loveless får mig ikke.
Så vil jeg hellere dø!
:57:17
- Det skal man ikke ønske sig.
- Artie! Du må ikke forlade mig!
:57:25
Vi skal bruge et nyt tog.
:57:27
Giv mig ballen.
Jeg har en plan.
:57:35
- Det er Loveless!
- Nej.
:57:42
Jim...
:57:51
En uskyldig billardbal,
men hvis man trykker på tallet -
:57:55
- spolerer den vores mission.
:57:58
Bliv der!
:58:00
Vi har den samme metaltingest på,
som vi fandt på Morton.
:58:06
- Jeg håber, De har sovet godt.
- Hvad har De gjort med Rita?
:58:11
Rita sover den ud.
Hun er ganske bedårende, ikke?
:58:16
Jeg tror også, jeg vil lære hende
at kende indgående.
:58:21
Endnu en grund til at myrde Dem.
:58:24
En veludrustet sort hingst som Dem -
:58:26
- tror vel ikke, at en vanskabning
som jeg forstår at nyde en kvinde.
:58:31
Men efter at have set min brug
af maskinologi, tror De så ikke -
:58:36
- jeg kan lave noget,
der pumper løs og er hårdt som stål?
:58:41
Apropos hårdtpumpende...
Mr. Coleman, fuld fart frem.
:58:53
Sikke et prægtigt tog.
Jeg må vel godt låne det?
:58:57
Det mangler en kørestolsrampe,
men det er en behagelig køretur -