1:17:02
... var det så ikke Dem, der fik os
til at overgive os ved Appomattox?
1:17:06
Jeg skriver ikke under. De Forenede
Stater overgiver sig aldrig!
1:17:20
Så er der krig på kniven, ikke?
Jeg formoder, at dødstruslen -
1:17:24
- for en med Deres tapre krigsindsats
ikke ville betyde noget.
1:17:28
Hvis De bliver ved med at nægte,
begynder vi med at skyde Gordon.
1:17:36
Bare rolig. Jeg har en
uigennemtrængelig vest på.
1:17:48
Må jeg fremsige et enkelt ønske?
1:17:52
Sigt på mit hjerte. Mit hjerte,
som har elsket dette land så højt.
1:17:58
- Skyd ham i hovedet.
- Det var som fanden!
1:18:03
Læg an! Tag sigte!
1:18:23
En ny pige! Sikke dog
en pragtfuld overraskelse.
1:18:57
Brunhilde, hvorfor er du
så ond mod mig?