:40:03
Sie ist eine Sängerin.
:40:04
Ich war nicht ganz aufrichtig.
:40:07
Mein Name ist Rita Escobar.
:40:09
Ich suche Guillermo Escobar, den
Wissenschaftler. Er ist mein Vater.
:40:13
Ich störe nur ungern, aber ich
muss nach Malheureux Point.
:40:16
Malheureux Point?
:40:20
Er ist so stürmisch.
:40:24
Ja, er ist ein Idiot.
:40:31
Nun, General, es war ein langer
Weg hierher von New Liberty.
:40:35
Ich denke jeden Tag daran.
:40:37
Ich auch.
:40:38
Hätte ich damals so viel über Zünder
und Schießpulver gewußt wie heute. . .
:40:43
. . .stünde ich jetzt hier.
:40:45
Das habe ich nicht gemeint.
:40:46
Oh, Sie meinten dieses
unappetitliche Schlachtfest. . .
:40:49
. . .das Ihnen Ihren unglücklichen
Kriegsnamen einbrachte?
:40:52
Wie war Ihr Spitzname gleich wieder?
:40:58
Blutbad McGrath.
:41:02
Der Schlächter von New Liberty.
:41:09
Die müssten längst da sein.
:41:11
Wir warten vielleicht
am falschen Platz.
:41:13
Nein, wir haben den Befehl,
genau hier zu warten.