1:16:00
Und das Stückchen, das übrigbleibt,
wird mein Ruhesitz.
1:16:52
Meine Partner-Nationen wünschen, dass
wir diesen Pakt rechtlich absichern.
1:16:57
Mir persönlich gefällt die Symmetrie.
1:17:00
Schließlich. . .
1:17:01
. . .waren Sie es, Präsident Grant,
dem wir uns. . .
1:17:04
. . .in Appomattox ergeben mussten.
1:17:07
Ich werde nie unterschreiben.
1:17:08
Niemals werden die Vereinigten
Staaten sich ergeben!
1:17:20
So, wir sind also starrköpfig, was?
1:17:23
Ich schätze, eine Todesdrohung
bedeutet einem Kriegsheld wie Ihnen. . .
1:17:27
. . .nichts.
1:17:28
Wenn Sie sich weigern, die
Kapitulation zu unterzeichnen. . .
1:17:31
. . .erschießen wir Ihre Männer.
1:17:36
Bleiben Sie ruhig. Ich bin
hervorragend gepanzert.
1:17:48
Ich hätte einen letzten Wunsch.
1:17:52
Sie soll auf mein Herz schießen.
1:17:54
Mein Herz, das mein Vaterland
so geliebt hat.
1:17:58
Schießen Sie ihm in den Kopf.