:03:20
Μόργκαν, δυτική Βιρτζίνια
:03:24
Ο θρυλικός Λοχαγός
Τζέημς Ουέστ.
:03:27
Και επιτέλους τον έχω
όλο δικό μου.
:03:30
Έχεις το ελεύθερο
να του φερθείς...
:03:34
...άγρια.
:03:47
Αγάπη μου...
:03:49
...θα συνεχίσουμε
σ’ ένα λεπτό.
:03:57
Τα τσιράκια
του Στρατηγού ΜακΓκράθ.
:03:59
Σας περίμενα μια βδομάδα,
και εμφανίζεστε τώρα.
:04:03
Δεν φαντάζομαι
να δουλέψεις απόψε;
:04:06
Εσύ θα δούλευες
αν ήσουν εδώ μαζί σου;
:04:10
Το ήξερα.
:04:14
Έρχεται άμαξα.
:04:22
Βιαστείτε, ο ΜακΓκράθ
περιμένει αυτό το πράγμα.
:04:34
Στοίβαξέ τα καλά,
Βέρτζιλ.
:04:36
Επόμενη στάση,
Νέα Ορλεάνη.
:04:52
Δεν δουλεύω!
:04:55
Το πρόβλημα λύθηκε.
:04:56
Μη χώνεις έτσι σε μια τρύπα
τα «Ιδιαίτερά» μου.