:23:00
Aún intento darle sentido.
:23:02
Es la cabeza de un hombre.
:23:04
Según la teoría retiniana terminal,
la última visión del moribundo...
:23:08
...se graba en su globo ocular.
Quizás haya una pista.
:23:11
He aquí lo último que vio Morton.
:23:15
Es la cabeza de un hombre.
:23:26
La refracción de las lentes
pone la imagen cabeza abajo.
:23:39
Es...
:23:40
...la cabeza...
:23:46
...de un hombre.
:23:51
McGrath.
:23:52
Lleva algo en el bolsillo,
pero está borroso.
:23:54
La putrefacción
del humor acuoso causó...
:23:57
Gafas.
:24:04
"Sureãos, hay un baile de máscaras
el 1 4 de abril a las 8:30.
:24:08
346 Pine Court, Garden District" .
:24:11
Nueva Orleans.
:24:25
Reina cíngara, pirata...
:24:29
¿Qué tal esto?
lrías de lacayo mío.
:24:32
¡Claro, seãorito Gordon!
:24:34
¡Me encantará, lo juro!
¡Cantaré y bailaré para Vd., amo!
:24:38
Ninguno de los demás blancos
sabrán que antes me mataría...
:24:42
...que hacer de lacayo tuyo.
:24:45
Es un baile de disfraces.
Ponte algo.
:24:47
Sólo necesito ponerme esto.
:24:49
Si te empeãas en ir armado, tengo...
:24:51
...algo que te intrigará.
Lo diseãé a juego...
:24:54
...con esto.
:24:56
Jim West no usa disfraces.
:24:59
Bueno. ¿Qué plan tienes?