:30:01
¿No os parece horrible
esa canción?
:30:12
Parece que hubiesen visto
un fantasma.
:30:16
Soy yo, queridos amigos.
:30:20
Vivito y coleando.
:30:23
Bueno, vivito, por lo menos.
:30:26
Hemos perdido la guerra...
:30:27
...pero por Dios que no hemos perdido
el sentido del humor.
:30:33
No, ni siquiera
tras perder un pulmón...
:30:35
...el bazo...
:30:37
...la vejiga...
:30:39
...dos piernas...
:30:41
...diez metros de intestino delgado...
:30:44
...y la capacidad reproductora,
todo ello en nombre del Sur.
:30:49
¿Alguna vez perdemos
el sentido del humor?
:30:54
Bueno, tengo
una profunda deuda de gratitud...
:30:58
...hacia nuestros amigos de ultramar,
por su consuelo...
:31:01
...y amabilidad.
:31:04
Así que mi casa es su casa.
:31:09
¡Que comience la fiesta!
:31:15
Sr. West.
:31:21
Qué amabilidad haber venido...
:31:23
...para dar color
a este monocromático acto.
:31:26
Cuando un hombre resucita...
:31:27
...me parece una ocasión
para ponerse en pie.
:31:31
Según me informó la Srta. East,
esperaba ver al general McGrath.
:31:36
Le conocí hace tiempo...
:31:37
...pero hace que no le veo
desde los aãos del chimpancé.
:31:41
A un hombre de su altura
le será difícil...
:31:44
...contactar con la mitad
de sus conocidos.
:31:47
Quizás la Srta. East impida
que sea esclavo de la decepción.
:31:52
Las mujeres guapas
al principio te animan...
:31:55
...y luego te paran los pies.
:31:57
Cierto. ¿Me disculpa, Sr. West?