:40:02
...que no entiende
que mi Cuerda Elástica...
:40:05
...fue una distracción que me permitió
buscar a los científicos.
:40:09
¿Científicos?
:40:12
Ésta es Rita. Estaba enjaulada
en la alcoba de Loveless.
:40:16
Es artista.
:40:17
En eso no he sido
muy sincera con Vd.
:40:20
Soy Rita Escobar.
:40:22
Fui en busca del científico
Guillermo Escobar, mi padre.
:40:26
Lo lamento, chicas.
Debo ir a Punta Malheureux.
:40:29
¿Punta Malheureux?
:40:34
Es muy impetuoso.
:40:37
Sí, es idiota.
:40:44
General, ha sido un viaje largo
desde New Liberty.
:40:48
No pasa un día
sin que piense en ello.
:40:50
Yo también.
:40:52
De conocer como hoy la ciencia
de la pólvora y los cebos...
:40:56
...estaría de pie.
:40:58
No pensaba en eso.
:40:59
Pensaba Vd.
en la repulsiva carnicería...
:41:02
...con la que se ganó
su lamentable sobrenombre.
:41:05
¿Cómo era ese apodo?
:41:12
McGrath, "Baão de Sangre" .
:41:15
EI carnicero de New Liberty.
:41:22
Ya deberían haber llegado.
:41:24
A lo mejor no era aquí.
:41:26
Debemos esperar
exactamente en este sitio.