1:05:16
¿Qué?
1:05:18
Nada.
1:05:22
No, gracias. No tengo hambre.
1:05:25
Aquí no soy yo mismo.
1:05:28
Tienes una enorme araãa
en la mano.
1:05:34
Sólo quiere calentarse.
1:05:41
¿Cómo sabes tanto del desierto?
1:05:44
Viví aquí de nião.
Me criaron los indios.
1:05:48
¿De verdad? Eso es...
1:05:50
Mira esto.
1:05:51
Una avispa del desierto.
Gran cazadora.
1:05:53
Matará a la tarántula
y pondrá huevos.
1:05:56
Así sus crías tendrán comida
al nacer.
1:05:58
Ahora sí que tengo hambre.
1:06:01
¿Qué les pareció a tus padres,
supongo que negros...
1:06:04
...el que te criaran los indios?
1:06:06
No tenían mucho que decir.
1:06:08
De nião, me mudaron de plantación.
1:06:11
Huí en cuanto tuve fuerza
para correr.
1:06:14
¿Volviste a ver a tu familia?
1:06:18
Sí, estaban en el campo
de New Liberty.
1:06:25
Te ayudaré a cogerle, Jim.
1:06:33
No sabes adónde vamos, ¿verdad?
1:06:36
Sé exactamente adónde vamos.
1:06:38
A Spider Canyon.
1:06:40
Iríamos más deprisa
si no arrastraras ese chisme.
1:06:44
Se construyó con mucho trabajo
y saber científico.
1:06:48
Sería una pena tirarlo.
1:06:49
Nunca se sabe.
Un imán potente puede ser útil.