:23:02
Tuo on miehen pää.
:23:13
Linssi kääntää kuvan ylösalaisin,
joten me...
:23:26
Tuo on miehen...
:23:33
Pää.
:23:35
Voilà!
:23:37
- McGrath.
- Taskussa on jotain, mutta se ei näy.
:23:42
- Silmän kammiovesi on menettänyt...
- Lasit.
:23:51
"Etelän ystävien pukujuhla
14. huhtikuuta, 20.30."
:23:55
- "346 Pine Court, Garden District."
- New Orleans.
:24:12
Mustalaiskuningatar, merirosvo...
:24:16
Entä tämä?
Voit olla miespalvelijani.
:24:19
Selvä isäntä! Se olisi suuri ilo!
Voin laulaa ja tanssia teille!
:24:25
Kukaan valkoisista ei arvaa, ...
:24:28
...että ennemmin ammun itseni
kuin leikin palvelijaasi.
:24:32
- Sinun pitää pukeutua joksikin.
- Tarvitsen vain nämä.
:24:36
Jos haluat tuliaseen,
täältä voi löytyä jotain.
:24:40
Tähän pukuun kuuluu tämä.
:24:44
- Jim West ei käytä pukuja.
- Hyvä on. Mitä aiot tehdä?
:24:48
Minä menen
hallituksen agenttina, ...
:24:51
...joka aikoo tappaa McGrathin.
:24:53
Aseistettu neekericowboy entisten
orjaisäntien seassa. Voitat kyllä.
:24:59
Tarvitsemme valepukuja juhliin
pelastaksemme tiedemiehet, ...