:46:04
Löysimme vanhuksia, naisia
ja lapsia teurastettuina.
:46:08
Heitä oli käytetty maalitauluina.
:46:28
Silloin vannoin ajavani
tämän pahan pelkurin hautaansa.
:46:35
Mitä nyt, West? Luulin sinun
ilahtuvan kun näet minut näin.
:46:39
Olen pettynyt.
:46:41
Halusin itse tappaa
New Libertyn teurastajan.
:46:45
Ammu sitten.
Lähetä minut helvettiin.
:46:50
Jos haluat pirun, joka on vastuussa
New Libertystä, se on Loveless.
:46:56
Hän käytti konetta siellä.
Tappoi kaikki ne lapset, vanhukset.
:47:02
Hän tappoi myös mieheni täällä.
:47:08
Missä hän on?
:47:11
Minne hän meni?
:47:17
Mihin hän on matkalla?
:47:20
Minä tiedän sen.
:47:23
- Kerron, jos otat minut mukaan.
- Kerro tai jäät tänne.
:47:29
Kartanon tytöt puhuvat monenlaista.
:47:33
"Kihartuuko tukkani autiomaassa?"
:47:36
"Missä se Uutah oikein on?"
:47:41
Utah.
:47:45
- Suuntana Utah, Coleman.
- Selvä.
:47:53
Miksemme vie häntä kotiinsa?
Matkan varrella.
:47:57
Presidenttikin on Utahissa.
Aikamoinen yhteensattuma.