1:11:21
Onpa tämä sattuma.
Lähdin pienelle aamuajelulle, ...
1:11:26
...ja keskellä ei-mitään törmään
itse kenraali Ulysses S. Grantiin.
1:11:32
Saanen esittäytyä. Olen tohtori
Loveless. Ennen etelän armeijassa.
1:11:37
Aivan, tohtori Loveless.
Teillä on upea hämähäkki.
1:11:42
- Miten voin auttaa?
- Matala majani on lähellä.
1:11:45
Toivottavasti tulette vieraakseni.
Minulla on ehdotus.
1:11:50
Yhdysvallat antautuu heti ehdoitta
Lovelessin liittoutumalle.
1:11:56
En tiennyt, että olemme sodassa.
1:11:59
Olen epäedullisessa asemassa.
En ottanut kärpäslätkää mukaan.
1:12:15
Mitä sanotte?
1:12:17
Mitä sotaan tulee, siitä pitää puhua
minun kanssani.
1:12:21
- Kuka te sitten olette?
- Olen Yhdysvaltain presidentti.
1:12:26
Tämä mies on palkattu esiintymään
minuna julkisissa tilaisuuksissa.
1:12:31
Hän ei ole kovin hyvä.
Liian lihava ja tylsä.
1:12:34
Teissä on uskallusta, Gordon.
Missä West on?
1:12:37
Tiedätte hänet...
1:12:42
Viekää tämä mies pois! Kapteeni!
1:12:46
Luutnantti! Kersantti! Sotamies!
1:12:50
- Voitte poistua. Lähtekää!
- Otetaan molemmat.