:59:00
mais le voyage sera confortable: : :
:59:02
jusqu'à mon laboratoire
de Spider Canyon:
:59:05
Au fait, je verrai le président
à Promontory Point:
:59:09
Que lui dirai-je
de votre part?
:59:11
Hélas, pas que vous vous refaites: : :
:59:14
une santé!
:59:17
Sortez vos outils et ôtez-moi ça:
:59:22
Disparus:
:59:26
"Bienvenue au camp expérimental
pour dissidents:
:59:29
Ni gardes, ni barbelés:
:59:31
Restez dans le périmètre,
et vous vivrez."
:59:34
Pas le temps:
:59:40
Rien:
:59:52
Il va falloir courir:
1:00:00
Nos colliers sont
fortement aimantés:
1:00:04
Tant qu'on court plus vite, ça va!
1:00:06
Un aimant met longtemps
à perdre son pouvoir?
1:00:09
Environ 400 ans!
1:00:25
Courons vers le ravin!
1:00:43
Dans mes bras!