:58:06
ÁrtaImatIan biIiárdgoIyó, de
eIìg egy gombnyomás. . .
:58:09
. . .ìs egykettöre betesz nekünk.
:58:13
- ÁIIj!
- Eressze eI a Iábam!
:58:15
Ugyanaz a szerkezet van rajtunk,
amit Morton meIIett taIáItunk.
:58:20
Jó reggeIt, uraim!
:58:21
RemìIem, jóI aIudtak.
:58:23
- Mit csináIt RitávaI?
- Maguknak ö már csak Rita?
:58:26
Rita a kupìban aIussza ki
a kábuIatát.
:58:29
Vonzó teremtìs, igaz?
:58:31
Ki tudja, taIán ìn is
összebarátkozom veIe.
:58:35
- Mìg egy ok arra, hogy megöIjem!
- Hát igen.
:58:39
Mìretes fekete csödör Iìvìn, maga
biztosan úgy vìIi. . .
:58:41
. . .hogy a magamfajta nyomorìk
nem IeIheti örömìt a höIgyekben.
:58:46
Nos, a masinoIógia
Iehetövì tette, hogy. . .
:58:49
. . .aIsó testtájam pótIására
kifejIesszek. . .
:58:52
. . .egy acìIkemìny dugattyút.
:58:55
Apropó, dugattyú: Mr. CoIeman. . .
:58:58
. . .teIjes gözzeI eIöre!
:59:08
CsodáIatos vonat. Ugye, nem
bánják, ha köIcsönveszem?
:59:12
Bár toIókocsivaI
nehìz feIszáIIni. . .
:59:14
. . .kìnyeImes utazást. . .
:59:17
. . .biztosít majd
Pók-kanyon-beIi Iaboromba.
:59:20
Randevúm van Grant eInökkeI
Promontory PointnáI.
:59:24
Üzennek neki vaIamit?
:59:26
Azt ne nagyon üzenjìk, hogy
ìInek. . .
:59:29
. . .ìs jóI vannak!
:59:32
Szedje Ie ezt róIam.
:59:36
Nincs szerszámom.
:59:40
""Isten hozta önöket
a KísìrIeti FogoIytáborban.
:59:44
Nincs szögesdrót, se ör.
:59:46
Amíg nem Iìpik át a kordont,
ìIetben maradnak. ""
:59:48
Nincs idöm erre.
:59:53
Látja? ÉIek.