1:14:00
...buenas tardes
og góðan dag.
1:14:04
Hvilikur dýrðardagur.
1:14:06
Nú á að bæta það misrétti
sem við höfum öll verið beitt.
1:14:14
Hve lengi höfum
við beðið?
1:14:17
Siðan 1776, ekki satt,
elsku karlinn?
1:14:20
Dýrasti tebolli
i sögunni.
1:14:25
Manhattan fyrir
hnefafylli af skrautperlum.
1:14:30
"Munið eftir Alamo."
Reyndar.
1:15:15
Takk, Artie.
1:15:19
Nú get ég sest
stoltur hjá ykkur...
1:15:24
...og sagt að bætt verður
fyrir misgerðir...
1:15:28
...fortiðinni breytt
i nútið...
1:15:31
...og Bandarikjunum skipt.
1:15:45
Bretland fær aftur nýlendurnar 13
að frátalinni Manhattan.
1:15:50
Spánverjar fá aftur Flórida
og Æskubrunninn.
1:15:54
Texas, Nýja Mexikó,
IKalifornia og Arizona...
1:15:58
...hverfa aftur
til Mexíkós.