:04:02
Non stai per caso lavorando
stasera, vero?
:04:06
"Lavorando"?
Tu lavoreresti se fossi quassù con te?
:04:10
Non credo.
:04:14
Sta arrivando il carro!
:04:22
Su, McGrath sta aspettando
questa roba.
:04:34
Sistemali bene, Virgil.
:04:36
Prossima tappa, New Orleans.
:04:52
Non sto lavorando!
:04:54
Problema risolto!
:04:56
Non puoi infilare le cose intime
di un uomo in un buco come quello.
:05:01
Dici di no?
:05:03
Non volevo dire in quel senso.
:05:05
Accidenti quanto pesa!
:05:10
Oh, Jim!
:05:13
Vorrei poter dire che è merito mio ma
sarà meglio che mi passi la mia pistola.
:05:40
Che spasso! Chi di voi
vuole spogliarsi e provarci?
:05:44
A te piacerebbe!
:05:50
Dei vestiti farebbero comodo!
:05:56
Guarda, guarda!
:05:58
Un negro timido.