:36:00
Hang 'm op.
:36:11
We moeten je leren hoe je je gedraagt
in beschaafd gezelschap.
:36:16
Trommel nooit op blanke tieten
op een bal van 'rednecks' .
:36:20
Blij dat ik dat weet.
:36:39
Sorry, stoor ik?
:36:42
-Ik ken jou.
-Leuk geprobeerd.
:36:46
Ik lijk op een woudloper,
maar ik heb geen kwaad in de zin.
:36:50
Ik ben Artemus Gordon en
volgens mij zit je in de problemen.
:36:57
Ik ben Rita, een entertainer.
:37:01
-Ik klaag niet, maar wat doe je hier?
-Ik zoek vermiste geleerden.
:37:07
Ik klaag trouwens ook niet.
:37:13
Ik ben een US marshal
in dienst van de president.
:37:17
Waarom zoek je hier?
Ze zitten in de kerker.
:37:21
Niet meer. Daar heb ik al gekeken,
nadat ik de Gumbo had geproefd.
:37:26
Iets te veel okra.
:37:31
-Dank je. Artemus, nietwaar?
-Ja. Ik vergeet gezichten niet snel.
:37:39
Mag ik even de aandacht?
Er doen wat misverstanden de ronde...
:37:45
...en ik wil ze graag ophelderen.
:37:49
Eerst over dat trommelen
op die tietjes. In mijn land...
:37:56
-Georgia?
-Afrika.
:37:58
...gebruikten de dorpen trommels
om te communiceren.