:46:00
Ik heb erover gehoord.
Ik dacht dat de overlevenden ijlden.
:46:06
Niet hier. In New Liberty, Illinois.
Een stadje van bevrijde slaven.
:46:11
Een week voor 't eind van de oorlog
in 1 865 vonden we ze:
:46:16
Bejaarden, vrouwen en kinderen.
Afgeslacht.
:46:21
Ze hadden ze gebruikt
om op te oefenen.
:46:40
Toen heb ik gezworen om deze
gele duivel het graf in te jagen.
:46:48
Wat is er, West?
lk dacht dat je blij zou zijn.
:46:52
Jammer, ik had de Slager
van New Liberty graag zelf afgemaakt.
:46:58
Schiet dan.
Stuur me naar de hel.
:47:03
Maar als je de echte slager van
New Liberty wilt, dat is Loveless.
:47:09
Hij bediende die machine
en vermoordde die mensen...
:47:13
...zoals hij ook mijn jongens hier
heeft vermoord.
:47:21
Waar is hij?
:47:24
Waar is hij naartoe?
:47:30
Waar gaat hij naartoe?
:47:33
Dat weet ik wel.
:47:36
-Ik vertel het als je me meeneemt.
-Zeg op of ik laat je achter.
:47:41
Die meisjes op het landhuis
kletsen veel.
:47:45
"Zou m'n haar gaan kroezen
in de woestijn?
:47:49
Waar is dat Ootah eigenlijk?"
:47:53
Utah.
:47:58
IKom op, Coleman.
Naar Utah.