:51:03
...maar druk op 't nummer en
na drie tellen komt er slaapgas uit.
:51:08
Wees maar niet bang.
Je bent hier veilig.
:51:12
Geweldig. Als Loveless binnenvalt,
gaat hij natuurlijk meteen biljarten.
:51:17
Over slapen gesproken, ik ben moe.
:51:21
-IKan ik een kledingstuk lenen?
-Ik heb wel iets voor je.
:51:26
Het is niet modieus,
maar het ontploft tenminste niet.
:51:41
Loveless heeft metallurgen,
dus z'n apparaat zal gepantserd zijn.
:51:45
Er zijn scheikundigen bij,
dus hij heeft explosieven.
:51:49
Rita's vader is hydraulica-expert,
dus dat ding zal ook kunnen bewegen.
:51:55
Waarmee wil hij de president dwingen
de VS over te dragen?
:52:00
Een kruik.
:52:03
-Rita heeft een kruik nodig.
-Zie je wel? Ze leidt ons af.
:52:15
Welterusten. Bedankt
dat jullie me gered hebben.
:52:22
-Rita, dat pakje...
-Staat je erg goed.
:52:26
-Hopelijk is het niet te fris.
-Daar achter.
:52:29
Als ik iets kan doen...
:52:32
Wat zijn jullie lief.
Slaap lekker.
:52:41
-Zie je wel dat ze ons afleidt?
-Welnee, het is leuk dat ze er is.
:52:47
Er waait meteen
een frisse kont.
:52:50
-Pardon? Je zei kont.
-Niet waar.
:52:54
Leuk dat ze er is.
Er boezemt meteen een frisse wind.
:52:59
Laten we maar een kontje knappen.