:50:01
En redd, sulten, halvnaken
ung dame som vil finne faren sin.
:50:04
- Halvnaken?
- Coleman, stans toget.
:50:08
Vi setter ikke noen av i ødemarken!
Spesielt ikke hvis de er halvnakne!
:50:14
Vær så snill, Jim. Min far
er den eneste familie jeg har.
:50:17
Skal jeg sitte hjemme og vente
på beskjed om at han er drept?
:50:22
- Hva ville du ha gjort?
- Jeg har ikke noe imot deg.
:50:25
Problemet er hva som skjer når vi
finner Loveless og du ennå er her.
:50:30
Jeg vet at du ikke vil la ham ta meg.
:50:34
Jeg har sett deg skyte.
:50:36
Et angrep fra Loveless
vil være til ingen nytte.
:50:40
Noen av mine konstruksjoner
har gjort The Wanderer helt uinntakelig.
:50:46
Tre tilsynelatende
uskyldige biljardkuler, hva?
:50:51
Men trykk ned tallet og den blir en sove-
gassbombe på mindre enn 3 sekunder.
:50:55
Så ta det med ro.
Du er trygg innenfor disse veggene.
:50:59
Jeg ville sove bedre hvis jeg trodde
at Loveless kom for å ta et slag biljard.
:51:04
Og mens vi snakker om å sove,
så er jeg virkelig trett, Artie.
:51:08
Tror du at jeg kunne
låne noe å ha på meg?
:51:12
Jeg har noe du kan ha på deg.
Ikke elegant, men det eksploderer ikke.
:51:16
Det ville være fint.
:51:28
Loveless har kidnappet
noen metallurger -
:51:30
- så det han bygger må ha panser.
:51:33
Han har kidnappet et par kjemikere,
så han vil ha sprengstoff.
:51:36
lfølge deg er Ritas far verdens
fremste ekspert i hydraulikk -
:51:41
- så tingen vil bevege seg.
:51:43
Hva kan han bygge som kan få
presidenten til å overgi regjeringen?
:51:47
En varmeovn.
:51:51
Rita trenger en varmeovn.
Det er kjølig der bak.
:51:55
Det var nøyaktig det jeg sa.
Hun distraherer deg.
:51:58
Hva?