:47:00
Poślij mnie do piekła.
:47:04
Ale diabeł winny tamtej / masakry...
:47:07
to Loveless.
:47:10
On kierował maszyną...
:47:12
zabił tamtych wszystkich...
:47:15
jak moich chłopców tutaj.
:47:22
Gdzie on jest?
:47:24
Dokąd pojechał?
:47:31
Gdzie go znaleźć?
:47:33
Ja wiem.
:47:36
Powiem, jak mnie pan zabierze.
:47:39
Musze to wiedzieć.
:47:43
Dziewczęta plotą, wie pan...
:47:46
"Czy włosy na pustyni / też się kręcą?"
:47:50
"Gdzie jest ten Utah?"
:47:54
Utah.
:47:58
Jedziemy, Coleman, do Utah.
:48:00
Tak jest.
:48:07
Podrzućmy ja / do Teksasu, to po drodze.
:48:10
W pobliżu Utah jest / akurat Prezydent, dziwne.
:48:13
Co myślisz o takim zbiegu okoliczniści?
:48:34
Dzięki niej wiemy, gdzie jest Loveless.
:48:37
To niewdzięczność.
:48:40
Rozpraszałaby nas, / skończyłoby się w łóżku.
:48:45
Myślałem raczej o sobie.